برای درسهای فوق تخصصی ترجمه به گروه Translatometry در تلگرام بپیوندید.

1. بیشتر دفاتر ترجمه رسمی در سراسر کشور اسناد و مدارک شما را بر پایه 2 جلد کتاب دکتر مسعود راعی شریف با عنوان ترجمه مکاتبات و اسناد 1 و ترجمه مکاتبات و اسناد 2، که در انتشارات دانشگاهی سمت به چاپ رسیده انجام می دهند. جلد یک این کتاب توسط دزد بزرگی به مدت 5 سال روی اینترنت گذاشته شد. ببینید!

2. این 2 جلد کتاب بهترین منابع برای آزمون سراسری متقاضیان مترجمی رسمی دادگستری می باشند. به موارد زیر نگاه کنید:

5. این هم بدون شرح. گوش کنید!

پس کار را دست کاردان بسپارید!

* دانشجویان گرامی که به دنبال ترجمه های مقابله ای دکتر راعی شریف از پارسی به انگلیسی هستند می توانند کتابهای ترجمه اسناد دکتر جلد 1 و 2 را تهیه کنند. هر دوکتاب کلاً ترجمه از پارسی به انگلیسی است. اگر زبان حقوقی نمی خواهید، می توانید کتاب نفیس مصور تمام رنگی"عروس بَرون" را که دکتر راعی شریف برای یونسکو ترجمه کرده است تهیه فرمایید. مشخصات کتابها اینجاست.

درود بر شما: چون فایلها و مدارکی که اینجا بود آبروی خیلی از مترجمهایی که متاسفانه برخیهاشون پستهای بسیار بالایی دارند که لایقش نیستند را بُرد، این فایلها برداشته شد! ایشان فقط در کارگاههای آموزش ترجمه رسمی پَرده از این بی سوادیها خواهند برداشت!

برای ما در اینستاگرام دِل بگذارید

Like us on Instagram @zabunzad

ما برای نخستین بار واژه پارسی دِل را برای (لایک) انگلیسی پیشنهاد کردیم. باشد که یادگاری بماند در زمان!

1397/1/20

We were the first to propose the Persian "dell" for the English "like" on social media. May this go down in history as our impression!

April 9^th, 2018

آدرس ما در تهران: مرزداران خیابان ابوالفضل، بوستان 6

Address: Boostan 6 Alley, Abolfazl St., Marzdaran Blvd., Tehran-IRAN

تلفن: 44217600

Office Number: +982144217600

حضور با هماهنگی قبلی

در صورت عدم پاسخگویی روی خط ثابت خواهشمند است با موبایل ما تماس بگیرید.

(ساعات پاسخگویی: 12 ظهر تا 5 بعد از ظهر)

آگاهی: ما هرگز با شما تماس نمی گیریم. بنابراین اگر تماس ناموفقی با زبانزد داشتید دوباره تماس بگیرید! ما حق زنگ زدن به تماسهای پاسخ داده شده را نداریم چون دکتر راعی شریف باور دارد این کار ایجاد مزاحمت برای مردم است، چون بسیاری فقط تک زنگ می زنند تا شماره زبانزد در گوشیشان حفظ شود. ما از کجا بدانیم تلفن چندتا زنگ خورده. بنابراین اگر پاسخ گرفتید که چه بهتر! اگر نه، زحمت بکشید و دوباره تماس بگیرید. سپاس.

زبانزد را در شبکه های اجتماعی زیر دنبال کنید:

ZABUNZAD

Copyright © 2006 - 2020 Zabunzad.com

All rights reserved! No part of this electronic publication may be used, distributed, copied, photographed, or referenced without proper annotation of the source and the owner, Dr. Masoud Raee Sharif

همگی حقوق این سایت محفوظ است. بکارگیری هرگونه نوشته یا درونمایه این تارنما بدون نامبری از سرچشمه و دارنده آن دکتر مسعود راعی شریف روا نیست!

#آیلتس #تمرینهای آیلتس #خودآموز آیلتس #خودآموز انگلیسی #راعی شریف

#انگلیسی در خودرو #انگلیسی روی موبایل کانال تلگرام ما https://t.me/zabunzad

#IELTS #IELTS exercises #IELTS self-study #English selfstudy #Raee Sharif #English in Car #English on Mobile