این فرهنگ باید در ابتدای دوره آمادگی خودآموز برای آزمون آیلتس یا تافل همراه کتابهای نگارش آغاز و در طول دوره همراه کتابهای دیگر مطالعه شود. فقط در بخش 1 به تنهایی این فرهنگ واژگان 1258 واژه از پُرکاربردترین واژه های انگلیسی روزانه آیلتس و تافل آمده است، اما شما 1615 واژه می آموزید (صرفنظر از واژه های ساده تر مانند he و she که به دلیل سادگی در این فرهنگ واژگان گنجانده نشده است)! یعنی 357 معنی، نقش دستوری و یا تلفظ اضافه برای همان واژه ها افزوده شده، و برای هر یک در این کاربُرد جدید جمله نمونه و معنی آن جداگانه داده شده است!
در واپسین به روز رسانی این کتاب در مرداد 97 موارد زیر به بخش 1 این فرهنگ واژگان آیلتس افزوده شد:
1. در باره فعلها گفته شده که آیا افعال دو وجهی هستند (یعنی هم متعدی و هم لازم گاهی حتی با معانی مختلف) هستند یا خیر! سپس برای هر فعل، نخست در معنی متعدی و سپس در معنی لازم جمله نمونه همراه با معنی داده شده است! در مورد صفتها گفته شده است چه صفتهایی تنها پیش از اسم بکار می روند، چه صفتهایی تنها پس از اسم بکار می روند، و چه صفتهایی در هر دو جا بکار می روند! و برای هر یک از صفتها در این جایگاه ها جمله نمونه و معنی آن داده شده است. این فرهنگ واژگان بی نظیر یک به روز رسانی هم در آبان 97 داشته است.
2. این بار بحث homographs یا چند معنی ها افزوده شد. اینها واژگانی هستند که دیکته یکسان اما تلفظ گوناگون دارند، و این تلفظ دگرگونه می تواند معنی یا نقظ دستوری واژه را تغییر دهد، که این دگرگونیها با جمله نمونه نشان داده شده است.
3. مطلب جدید دیگری که به کل کتاب یعنی هر دو بخش افزوده شده ضخیم نوشتن سیلاب تکیه دار است! بنابراین اکنون ناشنوایان، کم شنوایان و حتی نابینایان عزیز می توانند با کمک خانواده از این کتاب بهره ببرند. نیازی نیست خانواده آنها انگلیسی بداند، چون فقط باید بگویند آیا فلان حرف ضخیم نوشته شده یا خیر… . دانشجو خودش دیگر بقیه اش را می فهمد.
با توجه به همه این به روز رسانیها بخش 1 نسخه جدید فرهنگ واژگان نمره 7.5 دکتر راعی شریف اکنون این مطالب را دارد:
1. آموزش کاربُرد (و نه فقط درک!!!) 1615 واژه بسیار پُرکاربُرد انگلیسی بسیار ضروری برای نمره 7 آیلتس
2. تلفظ همان 1615 واژه
3. تفاوتهای تلفظی برخی از 1615 واژه
4. معانی پارسی 1615 واژه (در صورت وجود بیش از یک معنی)
5. تفاوتهای معانی 1615 واژه
6. نقش دستوری 1615 واژه (در صورت وجود بیش از یک نقش دستوری)
7. تفاوت نقشهای دستوری 1615 واژه
8. جمله نمونه و معنی آن برای 1615 واژه
همه اینها تازه فقط در بخش 1 برای نمره 7 آیلتس یا 100 تافل IBT است! عکس روبرو دگرگونیهای بخش 1 را در مقایسه با نسخه پیشین آن نشان می دهد.
بخش 2 این فرهنگ واژگان دارای 383 مدخل واژگانی است، که برخی از آنها از بخش یک آمده اند، اما این بار همراه با معنی پارسی که در بخش 1 آورده شده، مترادفها ومتضادهای این واژه ها آموزش داده شده است (که جمع کل واژگان را به بیش از 3588 واژه می رساند). بنابراین همانگونه که می بینید دانشنامه ای کامل برای دانش واژگانی شماست. واژگان مترادف و متضاد به صورت گروهی و با هم یادگرفته می شوند، و چون این کار خود باعث chain link یا حلقه های زنجیر می شود، به یادآوردن واژه ها آسانتر می شود، زیرا با دیدن یکی از واژه ها در متن، دیگر واژه ها خود به خود به یاد ما می آیند. سیلاب تکیه دار در تَک تَک واژه ها ضخیم تر نوشته شده است، تا شما بدانید اِسترِس واژه کجاست. دگرگونیهای بخش 2 را در تصویر روبرو ببینید.
در واپسین به روز رسانی بخش 2 این فرهنگ واژگان در شهریور 98، سطح فراپیشرفته آلبوم انگلیسی در خودرو 4 با نام “دیوانه” بر پایه واژگان بخش 2 همین فرهنگ ساخته شد. این سطح آلبوم همه 3588 واژه را در گروه بندیهای خودشان همراه با مترادفها و متضادهایشان 3 بار تکرار می کند. بنابراین به کسانی که دوست دارند این بخش را تنها باشنیدن مانند سایر سطح های انگلیسی در خودرو بیاموزند قویاً پیشنهاد می شود حتماً سطح 4 آلبوم انگلیسی در خودرو با نام دیوانه را گوش کنند.
با توجه به همه ویژگیهای بالا، خواندن این فرهنگ واژگان بی نظیر به همه داوطلبان آزمون آیلتس و تافل و تولیمو و یا هر آزمون زبان دیگری که می شناسید، و همچنین به دانشجویان رشته زبان انگلیسی در همه گرایشها در همه سطوح کارشناسی، ارشد و حتی دکتری و هر کس دیگری که فکر می کند انگلیسی بلد است قویاً توصیه می شود! بدون خواندن این کتاب بسیاری از واژگانی که می دانید تنها در دانش خُفته شماست، یعنی تنها آنها را در کاربُرد دیگران درک می کنید، اما خودتان نمی توانید آنها را بکار ببرید، چون دستور کاربُرد آنها را نمی دانید!
کسانی که تنها نمره 7 آیلتس (یا 100 تافل آی بی تی) را می خواهند، می توانند تنها بخش 1 این فرهنگ واژگان را بخوانند. اما اگر کسانی نمره ای فراتر از 7 آیلتس (یا بالاتر از نمره 100 تافل آی بی تی) می خواهند، باید بخش دو این فرهنگ را نیز بخوانند.
این فرهنگ در اندازه جیبی چاپ شده است. سی دی همراه این فرهنگ برای تلفظ واژگان است، بنابراین دانشجو می تواند با خیال آسوده واژه و معنی فارسی واژه، تلفظ (های) واژه (بر روی سی دی)، نقش (های) دستوری واژه (به تفصیل و تفکیک این که فعل، صفت … هستند، و اینکه اگر فعل هستند آیا لازم، متعدی و یا دو وجهی هستند و اگر صفت هستند آیا پیش از اسم، پس از اسم و یا در هر دو جا می آیند)، جمله نمونه و معنی آن برای هر واژه، و سرآخر مترادفها و متضاد هر واژه (در بخش دو) را یاد بگیرد. به گفته بسیاری از خوانندگان بر روی گوگل رویو، این فرهنگ بهترین منبع خوب واژگان انگلیسی است. ما باور داریم این منبع بهترین کتاب IELTS Vocabulary است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.